Subscriptions

Paste a channel's or a playlist's link and choose Subscribe. From then on, its new videos download as they come out; what's there already doesn't.

The Subscriptions tab

The library's Subscriptions tab lists what you subscribe to, with when each was last checked and how many new videos it found. More on each has the rest:

ChooseTo
Check NowLook for new videos now
Show Its DownloadsSee the videos it downloaded
Download Videos / Audio OnlyChoose what its new videos download as
Open Page in BrowserGo to the channel or playlist
UnsubscribeStop downloading its new videos; what downloaded stays

How often

While Downbit is open, it checks every hour. Choose every 6 hours, every day, or only when you ask in Settings → General → Check for new videos. Downloads → Check Subscriptions Now checks them all at once.

What fails to download is tried again at the next check. To check while the app is closed, use the command line from a scheduled job.